Europa

-Rousseau ha estat el boig més gran del nostre temps, sense el qual el món haguera estat diferent -va contestar Goethe- (…).L’ambaixador va fer un gest d’aprovació.
-¿I Voltaire? -va preguntar arrossegant la “r”.
-L’autèntic sinònim de França…
-¿I Shakespeare? -va insistir Lord Hamilton, ràpidament, abans de deixar continuar Goethe.
-Un gran psicòleg, amb les seues obres es coneix el cor dels homes.
-¿Molière?
-Com les vacances: cal gaudir-ne almenys una vegada a l’any.
-¿Descartes?
-Una religió. ¿Com creure en els seus remolins si no és per un acte de fe?
Hamilton va somriure.
-¿Newton?
-Demostraré que en òptica estava equivocat.
-¿Buffon?
-L’any que vaig nàixer, el 1749, el naturalista francés va publicar els primers volums de la Història Natural.
-¿Diderot?
-Un francés que volia ser alemany, com jo vull ser francés.
-¿Sterne?
-L’únic anglés que m’agrada com si fos francés.
-¿Rafael?
-La perfecció.
¿Miquel Àngel?
-El més gran. Perquè ningú ha pintat i escrit alhora versos com aquests:

La vida del meu amor no es troba al meu cor
Que amor, amb el que t’estime, és sense cor.

Lord Hamilton va alçar la copa de Borgonya. Emma, amb els ulls emboirats per l’emoció, va fer el brindis amb uns llavis més turgents que mai: “Per l’amor! L’única raó per la qual l’home necessita els seus semblants!” Tots vàrem brindar. Més tard vaig saber que era una frase del Werther.

Domínguez, Martí. El secret de Goethe. Edicions 62, 1999 (pag. 174).

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

S'està connectant a %s

%d bloggers like this: